There are two huge players for console gaming in the market. One is Sony and the other one is Microsoft. Sony got PlayStation and Microsoft got Xbox. Ghost of Tsushima is a Sony PlayStation exclusive game. They released it for PS4, will also be optimized for PS5.
This game won’t be released or be compatible with the Xbox series, not the current one or the future Xbox Series X. Sony relies exclusively on their games to promote their console devices. If you want a similar game to experience the Japanese Samurai stuff, then we would highly recommend “Sekiro: Shadows Die Twice” game. This game is available for Xbox as well. Do kindly let us know if you have any other queries.